With my limited knowledge of reading Tamil,I found out the shop somehow but was baffled because the shop looked like a very simple corner shop where people stopped for a puff or a snack.There was no mention of Rose milk anywhere.Hesitantly we asked the guy for 2 glasses of Rose milk and he quickly pulled out his big steel jug and poured out two chilled glasses.I couldn't wait and gulped it down at one go.
With just a hint of rose flavor and mildly sweet,this one was a drink I wouldn't mind travelling a few kilometres for.I got myself a bottle of rose milk concentrate so that I could make it at home too.Here,I am giving a recipe using this concentrate.There are different varieties available but by far the closest I've felt to the original is the Bakers Rose Milk Powder.You could try making the same with that too.
Rose Milk Concentrate - 1 tsp
Bakers Rose Milk Powder - 1 tsp
Milk - 1 cup,chilled
Sugar - 1 tsp
Ice cubes - 3-4
Mix together sugar,rose syrup(or powder),milk and ice cubes in a shaker* or a glass till everything is mixed together.
*I used a Tupperware Quick shake which churns out excellent milkshakes.You can use any shaker(which comes free with most of the health drinks)or even use a blender if you are making it in huge quantities.